Posts

Showing posts with the label 歷史

對比魯迅、林語堂、蘇雪林,論中華文化之殤

一、三人的知識結構、眼界、文化觀差異 魯迅 魯迅能熟練運用中文和日文,對德文略懂,能閱讀但不能寫作和對話;對英文則很不熟練,掌握程度遠低於日文和德文。 魯迅的翻譯作品,很多是別人從西方語言譯成日文,魯迅再從日文譯成中文的。 魯迅的文化觀,是徹底仇視中華文化和中國的一切,同時無限推崇西方,尤其是日本的東西。魯迅認為中華文化可歸結為兩個字:「吃人」,並認為漢字、中醫、道教等都應該被徹底消滅。 林語堂 林語堂精通中、英、法、德等多種語言,尤以中、英文著述最豐。 林語堂的翻譯作品,有從西方語言譯成中文的,也有從中文譯成西方語言的。其中,由中文古籍譯成英文的作品相當多,超過了英譯中的作品。 林語堂的文化觀,是認為中華文化有可取之處,有與西方文化相通之處,值得向世界介紹,讓西方人加以瞭解。因此,他將很多中華古籍,包括道家、儒家的一些經典,譯成了英文,介紹給西方。 對比林語堂與魯迅的文化觀,魯迅從中華文化里 衹看出「吃人」二字,並認為中文、道教都應該被徹底消滅;林語堂卻能看出中華文化的可取之處、與西方文化的相通之處,並將道教經典譯成英文,介紹給西方。 兩者對比,顯而易見,魯迅雖能熟練運用中文,但其實既不通中、亦不通西。而林語堂,才是真正的學貫中西。就對文化的影響和作用而言,魯迅是一味的對中華文化進行歪曲、詆毀、傷害,必欲滅之而後快;而林語堂則不僅繼承和弘揚了中華文化,也豐富了西方文化,對整個人類的文化交流和相互理解,作出了巨大貢獻。 蘇雪林 蘇雪林精通中、英、法等多種語言,其知名作品多為中文。 蘇雪林的文化觀,是認為中華文化與西方文化,兩者的相通、一致之處,多不勝數。尤其是華夏古神話、宗教、哲學思想,與西方的希伯來 - 基督系宗教,有大量的相通、一致之處。她舉出了非常多的證據來支持此觀點。至於為何會如此,蘇雪林認為中華文化來自古希伯來文化,並由此得出「世界文化同出一源」的結論。 蘇雪林認為中華文化必來自古希伯來,是她的局限之處。既然她是天主教徒,應該相信天啓、神授,那中華文化完全可以直接來自天啓、神授,何須由異國他鄉傳來?事實上,中華古籍經典里,都說華夏古代的神學、哲學思想、道法等等,最初是由上天、由神明傳授,而非來自異國他鄉。至於為何與西方宗教文化有如此多相通一致之處,那是因為由同一神所傳授,這不就完美解釋了嗎? 由蘇雪林的文化觀,可以解釋她為何用大半輩子來罵魯迅。以她的品格,...

進化論與自然界熵增的現實矛盾

我們觀察到自然界的事物(除生命體以外),都是熵不斷增加,從有 序 變成無序的。例如一滴墨汁滴入水中,會自然散開來;一塊石頭經過風吹日曬,會被不斷侵蝕,最後化為沙塵。這些都是從高秩序變低秩序,從有序變無序的例子,這就是自然界的熵增。 「熵」就是「無序」或稱「負秩序」。熵增加,則秩序度減少;熵減少,則秩序度增加。 「秩序度」就是「負熵」。秩序度增加,即熵減;秩序度減少,即熵增。 進化論與自然界的熵增是矛盾的。生命體從無到有,從簡單到複雜,其「有序度」(負熵)不斷增加,這是一個熵減的過程。 自然界的熵減,需要有外力干預才能出現。例如一堆石頭變成房子,一堆零件變成飛機,都是從無序變有序,從低秩序變高秩序,是熵減,這需要有外力,即人去建房子,人去造飛機,才能做到。 所以,如果生命像進化論說的那樣,是自然地從無到有、從簡單到複雜,在漫長的歲月里不斷地熵減(有序度不斷增加),那就和我們觀察到的自然界的熵增現象矛盾。 而如果生命是在外力的干預下,從簡單變複雜,或者一開始就是複雜的生命體,這就符合「外力干預可以造成熵減」的現實了。 自然界中能找到證據的物種變化,只能稱為「演化」而不是「進化」。例如狼經過馴化、配種變成了狗,貓和鳥類經過馴化、配種,外觀發生變化,等等,這些都只是「演化」而不是「進化」,因為生命體的有序度沒有大幅增加,沒有變成更複雜、更高等的生命體。所以這些不能作為支持進化論的證據。 運用「熵」和「秩序度」的概念,可以如此理解「神創論」: 「神」,或稱「造物主」,是「秩序」的總集,其「秩序度」為無窮大,即「熵」為負無窮。 宇宙之初,是一片混沌 ( chaos )  。然後「神」創造出一些個體,再把「生命力」,即「秩序」 ( order ) ,或稱「負熵」,賦予這些個體,於是這些個體成了「生命體」。 然後,如果「神」不再干預,這些「生命體」,或稱「秩序體」,會受到混沌 ( chaos )  的不斷侵蝕,「秩序度」不斷減少,「熵」不斷增加,最後消失,歸於混沌。這就是我們觀察到的自然界的「熵增」。 而要維護這些生命體,不讓其消散,「神」需要隔一段時間給這些生命體輸入「秩序」 ( order ) ,或稱「生命力」、「負熵」。如果要讓一個生命體升級,變成更複雜、更高等的生命,那就需要大量輸入更多的「秩序」 / 「負熵」。 就像人建好了一棟樓房,還需要時時維護,不然...

全球性的人權法案,是人類文明的偉大進步

Image
「天賦人權」、「人人生而平等」,這樣的普世人權價值觀,在當今人類社會,已如公理一般深入人心,被廣泛接受。隨著各種《人權宣言》、乃至《人權法案》相繼誕生,人類整體擺脫奴役、邁向自由,已不再是一種空想。 但這樣的成就來之不易,中間頗多坎坷曲折。人們是長期飽受被奴役之苦,經過深刻反思,並接受了智慧的啟示之後,才找到了結束奴役、通往自由之路。 【人奴役人的各種制度】 人對人的奴役,源於人的佔有欲、控制欲。 從「一個人佔有另一個人」,到「一個人佔有一群人」、「少數人佔有大多數人」,奴役由此而生。 上述的「佔有」,是指「佔有者」對「從屬者」的肉身、行為、乃至思想,都有完全的處置權、決定權。「佔有者」可對「從屬者」任意殘害、任意處置,乃至奪去其生命,就像處置一件無生命的物品一樣。 在這種從屬關係中,「從屬者」完全被「物化」,失去了作為人的尊嚴、作為生命的尊嚴。 在極權專制社會中,獨裁者對民眾的「統治」、對國家財富的「管治」,其實就是「佔有」。 歷史上,允許「人對人的合法佔有」的社會、政治制度,有奴隸制、家長制,君主制等。 一、奴隸制 奴隸制呈現出一種最簡單、直接的   佔有  /  從屬   關係,因而被視為其它各種奴役制度的「原型」。奴隸制允許「主人」對「奴隸」任意處置,就像處置無生命的物品一樣,而「主人」不會受到任何法律制裁,也不會受到道德譴責。 如今,世界各國法律已經不允許顯式的奴隸制和公開的人口買賣,但人的佔有欲、控制欲依然存在,因此各種變相的、異化的奴隸制仍繼續存在。 二、家長制 在「家長制」家庭裡,一家之長對其他家庭成員有完全的支配權。家長全面管制其他家庭成員的一切,包括他們的身體、言行,乃至思想;家長還能以「家法」名義,對其他家庭成員施加刑罰,甚至殺害。 但是,家長並非不受任何約束。 「家長制」裡的家長,多受傳統文化熏陶,信奉天理、道德、良知; 而整個家庭的利益一致性、家人之間的親緣關係、帶領和維護家庭的責任感、家人的期望、社會的評價等,也都構成對家長的軟約束。 多種軟約束的存在,使「家長制」有別於「奴隸制」。   雖然家長對家人偏心、殘暴,也不會被現世法律所懲罰,但無疑會導致家庭的分裂崩解。因此,明智的家長會表現得公正、慈愛,這樣才符合整個家庭的利益,並能獲得社會認同。 當今人類社會,家長專制的家庭已日漸稀少,但一些...

正理被人為割裂,是近代人類社會災禍之源

一、起源:正理被人為割裂,分成左、右兩派 世界各地的、信仰神聖的傳統宗教,都包含兩項主要內容:有神論,與普世關懷。 「信仰神聖」,是指信仰神、佛、天、道、聖賢,主張普世關懷,而不是信仰魔、宣揚仇恨。 「有神論」,泛指承認有神、佛、天道、大宇宙意識之類存在的理論。 有神論告訴我們,眾生皆有神性,眾生在神性的層面是互相連結的、一體的、平等的,所以我們應該彼此愛護、關心大眾疾苦,因為救助別人就是救助自己,也是取悅於神。 從有神論,自然會推導出普世關懷,兩者是緊密聯繫、互相融洽、互不矛盾、有邏輯因果關係、不應割裂的。 然而,在劃分政治派別時,普世關懷與有神論卻被割裂開來,分屬於「左」、「右」兩派  ---  此即禍患之源。 政治上「左」、「右」派的分法,源於法國大革命時期。那時在議會裡,坐左側的是「革命派」,坐右側的是「保皇派」。 坐左側的「革命派」自稱代表民眾,把關懷平民大眾、主張平等、提倡社會福利、反皇權等理念,劃歸他們那一邊,稱為「左派」; 坐右側的「保皇派」,則把傳統道德價值觀、宗教信仰等劃歸他們那一邊,稱為「右派」。 其實,這種把價值觀與階級綁定,強行劃分「左」、「右」派的做法,是非常武斷、且不嚴謹的  ---  難道平民大眾就沒有宗教信仰、沒有道理倫理?難道君主貴族們就不能關懷黎民百姓、主張大眾福利? 很多理念和價值觀,本來帶有普遍性,並不專屬於某一階級,而且早在「階級」概念發明之前,這些古老的理念和價值觀已經存在了很長時間; 但自法國大革命以來,各種理念和價值觀卻被強行綁定階級、劃分為「左派」或「右派」。這種劃分法,必然導致理念衝突演化成階級衝突、理念不同演變為階級矛盾,繼而導致社會撕裂、革命、鎮壓、戰爭。 事實上,法國大革命的某些邏輯,與馬克思主義是一脈相承的。從法國大革命時期的「左」、「右」派的劃分法,已經能看到馬克思主義的雛形。 所以後來,自稱代表工農大眾,捆綁了唯物主義無神論,反傳統、反道德、反倫理、反法律的馬克思主義、社會主義、共產主義,也被劃歸「左派」; 而相對地,資本主義被劃歸「右派」,乃至種族主義,法西斯主義等也被劃歸「右派」,「右派」的內容變得更加雜亂。 其實,「右派」的許多理念和價值觀,彼此缺乏足夠強的邏輯聯繫,甚至互相矛盾;「左派」的許多理念和價值觀,也存在類似問題。 時至今日,「左」、「右」兩派的理...